TRIỆU GIÁNG CHÚ

召降咒

Kỳ Nhương Khu Trị
Công năng: Trích từ Thái Thượng Tam Động Thần Chú — Quyển Ngũ (太上三洞神咒)

Nguyên Văn (Hán Tự)

帝敕靈靈,大力天丁。威劍神王,殺鬼誅神。山魈五通,無敢當邢。提頭瀝血,斬邪惡神。天符到處,永斷邪精。救民疾苦,大賜威靈。誅斬兇惡,符到奉行。急急如律令。

Phiên Âm

Đế sắc linh linh, đại lực thiên đinh.
Uy kiếm thần vương, sát quỷ tru thần.
Sơn si ngũ thông, vô cảm đương hình.
Đề đầu lịch huyết, trảm tà ác thần.
Thiên phù đáo xứ, vĩnh đoạn tà tinh.
Cứu dân tật khổ, đại tứ uy linh.
Tru trảm hung ác, phù đáo phụng hành.
Cấp cấp như luật lệnh.